已经推动轮椅，转身进了医院的大厅。

片刻之后，他们已经坐上了汽车，一路向北驶去。

他们要去哪儿？她该回家才对啊。“你走错路了。”她说。

“是你在开车吗？”强尼问，他甚至连头都没有扭一下，但塔莉从他的侧脸也能看出他在微笑，“显然不是。你坐在后排嘛。我知道你现在脑筋不太好使，但你应该不会忘了司机负责开车，坐车的负责看风景的规矩吧？”

“我们……去哪儿？”

“斯诺霍米什。”

迄今为止，塔莉第一次想到为什么从来没有人说起在她昏迷长达一年的时间里都在什么地方度过。难道他们是故意瞒着她吗？为什么之前她没有想到这个问题？“一直都是巴德和玛吉在照顾我吗？”

“不是。”

“那是你咯？”

“也不是。”

她皱起了眉头，“疗养院？”

他指了指一个路口，随即驶下高速公路，朝斯诺霍米什方向驶去，“你一直都在你斯诺霍米什的家里，和你妈妈住在一起。”

“我妈妈？”

他的目光瞬间变得无比柔和，“你出车祸之后发生了不少奇迹呢。”

塔莉沉默了，她甚至不知道能说什么。就算有人告诉她是强尼·德普照顾了她一年，她恐怕也不会如此惊讶。

然而这时一段记忆浮现在脑海中。它仿佛在故意戏弄她，一忽儿靠近，一忽儿又远远地躲开。那是一个狡猾的光和语言的组合，还伴随着薰衣草和爱之宝贝古龙香水的味道，还有隐约的歌声……比利，别逞英雄……

凯蒂说：“听，是你的妈妈。”

强尼把车一直开到萤火虫小巷她家的房子前才停下。然后他扭头看着塔莉，长长的对视之后，他说：“我都不知道该如何开口，我对不起你。”

这个男人的温柔甚至使她感觉到了痛。她要怎样向他解释她在黑暗中——还有那团光中——经历的一切呢？“我看见她了。”她平静地说。

他蹙了下眉，“她？”

她能看出他什么时候明白，什么时候不明白。

“凯蒂。”

“哦。”

“说我发神经也好，脑袋被撞坏了也好，或者吃药吃傻了也好，你爱怎么想就怎么想。反正我看见她了，她拉着我的手并让我告诉你：‘你做得很好，你没有辜负孩子们，所以也就没有什么事是需要得到他们原谅的。’”