解释的才是对的,结果却被你们扭曲成我是错的她才是对的。我才是历史系的高材生,她有什么?明明是机甲战士系的学生,怎么可能精通历史。这么明显的破绽难道你们都没发现吗?”
啪啪啪~
白莹莹说完就响起了鼓掌声。白莹莹闻声望过去,就见是李渊教授正在鼓掌。下面的人都愣了,不知道为什么李教授要鼓掌。而一些白莹莹的铁杆粉被白莹莹的这番话一说,顿时腰杆就挺直了,见李渊教授都鼓掌了,顿时与有荣焉,选择性忘了白莹莹污蔑教授的事了。
“说的好,说的不错!”李渊教授点点头。
白莹莹骄傲的仰起脸,蔑视的瞥了眼从始至终都没说过一句话的林若。
看到白莹莹这幅模样,李渊教授一笑,话锋一转来了个转折:“可惜,可惜!”
原本还得意的白莹莹听到这两声‘可惜’顿觉不妙,但她不知道哪里有问题。
“可惜了!如果在座的人里没有我,那想必你今天会达到自己的目的。可惜!如果你今天遇上的不是一本写着小篆的书,可能你也能达到你的目的。可惜,这些都只是如果!难道你不知道我精通的就是古代字体字形吗?”
白莹莹心里的不安渐渐扩大,瞳孔顿时收缩,她有预感,自己这次做了蠢事了。
“小篆,恰好是我比较擅长的一种书写方式。如果没有你之前的打断,我想今天的胜负早已分出来。可是你自己选择了败得更彻底的方式。这本《周易》早在你们看到之前就已经经由我进行了初步的翻译,现在就请工作人员将我翻译好的通用语版发给在座的每一位观众,当然,也包括台上这位小姑凉。”
接到李教授的指示,下面已经等了许久的工作人员终于可以将这份李教授翻译好交给他们的稿子发给大家查阅了。
在场的观众都收到了李教授的翻译稿,这是一份手稿。场上的光屏上也将这份手稿公开,翻到的正是林若她们翻译的那一章。
这下不用说什么,大家一看就知道孰对孰错。
白莹莹看着那和林若翻译分好不差的通用语的文言文版,顿时失去的语言。这还用说什么?小篆翻译成通用语了,之后的白话文翻译早已经被几位评审点评过了。
白莹莹知道自己这次是栽了!这次实在太冲动了,没有弄清楚情况就冒进。狠毒的眼神看向林若,都怪她!若不是她咄咄相逼,她也不会犯这样的低级错误!都怪她,她不上来就好了!为什么要逼她呢?想要踩着她上位,做梦!未完待