了塔莉面前。

塔莉扯掉玛拉头发上的皮筋，让一头乌黑的长发自然垂下，“真漂亮。小组里的男孩子们会为你发疯的。相信我。”

“谢谢。”

“当然，我只是打个比方而已，我们才不在乎那些问题男孩儿怎么想呢。”

“我也是个问题女孩儿啊，”玛拉轻声说，“是个神经病。”

“你只是伤心过度，不是神经病。好啦，该出发了。”

玛拉随塔莉走出公寓，来到楼下大厅。随后她们一起沿着第一大街走向这座城市最古老的地带，先锋广场。在一栋低矮的砖石结构的建筑前，塔莉停下了脚步。这栋楼房从表面看并没有特别之处，但它的历史却可以追溯到1889年西雅图大火之前。

“要我陪你一块儿进去吗？”塔莉问。

“天啊，当然不要。那个涂眼线的家伙已经把我看成是郊区来的[1]了，说我干什么都得人陪着。”

“等候室里的那个小伙子？长得跟剪刀手爱德华似的，我干吗要在乎他怎么看？”

“我只是说那样很尴尬，我都已经18岁了。”

“哦，我懂了。说不定他还真是化了妆的约翰尼·德普[2]呢。”塔莉转身面对玛拉，“你知道回去的路吧？沿第一大街往回走八个街区。咱们的门房名叫斯坦利。”

玛拉点头表示全都记住了。她的妈妈是绝对不会同意她在黄昏之后独自一人到这里来的。

整了整肩上的真皮皮包带子，玛拉大步走开。她面前的这栋楼房和先锋广场早期许多砖石结构的建筑十分相似。建筑内部光线暗淡，走廊狭窄且没有窗户。头顶上只有孤零零的一个灯泡，投下冷清的光。门厅里竖着一大块木板，上面乱七八糟地贴满了各种广告和启事，有通知酗酒者聚会的、有寻狗的、有卖车的，如此种种，不一而足。

玛拉顺着楼梯往下走，来到一个散发着阵阵霉臭味的地下室。

地下室的门关着，门上用大头针钉了一张提示通告，上面写着：青少年悲伤化解互助小组。玛拉停在门前，心中纠结万千，差一点就转身回去了。这样的小组，鬼才愿意参加呢。

但她还是强迫自己推开门，走了进去。

地下室格外宽敞，日光灯照得这里如同白昼。房间一头是张长长的桌子，上面放着咖啡壶和杯子，还有几个装着各色点心的托盘，看上去就像中学里的糕点售卖会。房间中央，好几把铁架椅子围成一个大圆圈，每把椅子旁边都准备