凯蒂没有退缩也没有蹙眉，她自认表现非凡。至少，现在她知道这次邀请的用意了。她很想说“有，她和现在的男朋友交往很多年了”，但她不敢说，虽然塔莉不必隐瞒和查德的关系了，但也没有四处张扬，“你说呢？”

“我猜她应该有很多对象。”

幸好服务生送餐来了，她假装赞赏盘中的食物，“你呢？我觉得你好像不太热衷于这份工作。”

他猛然抬起视线，“你怎么会有那种想法？”

她耸肩继续吃，但眼睛看着他。

“或许吧。”他低声说。

她感觉自己愣住，叉子停在半空中。他们的话题第一次超越随口闲聊，他吐露了很重要的心事，她非常确定。

“告诉我，在萨尔瓦多发生了什么事？”

“你应该知道那里发生过大屠杀吧？当年就非常血腥了，听说现在更严重。行刑队杀害平民、神父和修女。”

凯蒂不是很清楚，老实说，她一无所知，但她还是点头，看着他脸上纷杂的情绪。她第一次看到他如此激动热情的模样，他的眼眸中再次出现无法解读的神情。

“你好像很热爱那份工作，为什么放弃？”

“我从来不提这件事。”他喝光啤酒站起来，“该回去上班了。”

她低头看着几乎没吃几口的餐点，显然她太多事、刺探太深了，“我侵犯你的隐私了，对不起——”

“不用道歉，那已经是陈年往事了。走吧。”

回公司的路上他一言不发，他们迅速上楼，进入寂静的办公室。

她终于忍不住碰碰他的手臂，“我真的很抱歉，我不是故意惹你不高兴。”

“我刚才说过，那是陈年往事了。”

“但是还没过去，对吧？”她轻声说，立刻察觉自己又越界了。

“回去工作。”他粗声说完，进入他的办公室，用力关上门。

耶姆镇坐落在奥林匹亚市与塔科马市之间，藏身于翠绿山谷。这是个典型的乡间小镇，所有人都穿法蓝绒衬衫配褪色牛仔裤，在路上相遇时会互相挥手打招呼。

然而几年前发生了急遽的变化，一个三千五百岁的亚特兰蒂斯战士现身在一个平凡主妇的厨房。

镇民奉行西北地区的风俗：过好自己的日子，也给人一条活路，于是一直以来都没有干预。他们不理会那些来耶姆镇朝圣的信徒（大多开着昂贵名车、一身精品行头——好莱坞那种人），也装作没发现最上等的