直播已断线……

地址解析……

直播重连中……

重连成功……

一个略哑的声音试探道：“喂？喂喂？我连上了吗？”

屏幕上卡了两秒，大片的弹幕滚过，紧接着画面一亮，终于露出主播的脸。

-豆子下午好！朋友们晚上好！

-豆豆豆豆豆子！生日快乐！

-宝贝生日快乐爱你呜呜（煽情完毕）为什么直播又迟到！！

-又见面啦，上次看你直播还是上次

-给你做的庆生活动，看了没看了没！

-今天是中国七夕，澜崽终于要过节啦！

-嗓子还没好？

-好家伙，嗓子一次比一次哑

-看来是谢澜练你练狠了

-谢澜什……？

-谢澜怎么他了？（直播间能问吗？）

-啊啊？我半个月没看直播，发生什么了？

镜头里，窦晟飞快解开衬衫领口，摘了手表往桌子上当啷一扔。

-嘶……

-老子的耳朵！！！

-你他mua的……

-聋了！！聋了你知道吗！

-他想搞聋所有人，然后理直气壮鸽直播

“啊不好意思，没想到会这么响。我刚模拟法庭回来，直播晚了会儿。庆生活动贴我收藏了，下播慢慢看，谢了啊。”窦晟一口气回了几条弹幕，从镜头外拽过来一罐苏打水，食指一屈抠开拉环，仰头猛灌。

-瞧给孩子渴的

-热坏了吧，一脑门汗

-不至于啊，伦敦今天还不到30度

-不是，豆啊，嗓子都这样了还喝冰的？

-谢澜可真不懂得怜香惜豆……

-谢老师好冷酷一人

-豆子的嗓子都被他搞坏了555

-你们到底在说什么……我听不懂但我越来越激动了……

窦晟放下喝空的易拉罐，“又乱带什么节奏呢？我家谢老师那么温柔一人，让你们说成什么样了？”

不回应还好，滚滚弹幕刷了起来。

-《温柔》

-最近澜崽在我心中人设颠覆了

-我爱严厉澜我爱严厉澜我爱严厉澜

-谢澜近期名言：“再来一次”（猫猫冷酷注视脸）

-再、再来一次？？？什么意思？

-是我想的那个意思吗？？？？

-我靠我靠，到底是在打什么哑谜啊？

窦晟摁着鼠标滚轮往上拽了几屏，哼笑一声，“这么多人不明真相啊？一个个的，都反思一下，旷了几次直播啊？半个月不止吧。”

弹幕滚得更快了。

-你被谢老师调.教成这么嘶哑，还挺骄傲

-还查我们考勤

-巴不得所有粉丝都看见吧，啧啧

-以前怎么没见你查粉丝考勤啊？

-啧啧啧啧啧啧

撞在一起的生日场和七夕场直播，本应温馨，但直播间却画风依旧，主播和观众对着嘲。

窦晟等弹幕刷得差不多了，点开一个链接道：“行吧，给这些天缺勤的人补补课，省着你们被带节奏。没干什么见不得人的事啊，我这学期模拟法庭比较多，伦敦腔一直练得不好，开口总感觉气势弱，二猫老师天天给我开小灶呢。”

链接是上次直播的录屏，画面里谢澜和窦晟并排坐在床上，谢澜捧着一本厚厚的教材，读道：“An assumption underlying this project is that codification is a different process from law reform.”

窦晟听读同练，脱稿跟道：“An assumption underlying this project is that codification is a different process from law reform.”

-我去，真是练口语啊？

-嘶……澜崽英音苏我知道，但是豆子也这么苏？

-豆子不太标准，但我感觉更苏（小声）

-毕竟嗓音比澜崽多点磁性捏

-毕竟是攻……咳咳，供人景仰的主播

-他们在读什么？

-法律教材吧？听不懂

-天天直播练英音，笑的，已经成我的入睡陪伴了

视频里，窦晟跟读完，抬眼偷瞟谢澜的脸色。

谢澜轻一点头，继续往下，“This is the basis of the submission made to the Law Commission by the committee of the Society of Public Teachers of Law which led to our appointment.”

窦晟张嘴，又停顿。

张嘴，又停顿。

张……

谢澜抬头，投以询问的眼神。

“有点长，你等我回忆回忆。”窦晟闭眼串了一遍，然后认真跟读：“This is the basis of the sub……”

“不行。”谢澜打断他，“重音不对。This is the basis of.”

“This is the basis of.”窦晟跟着学了一遍。

谢澜：“the Society of Public Teachers of Law.”

窦晟：“the Society of Public Teachers of Law.”

谢澜沉默，窦晟瞟了他一眼，把整句话连起来重读一遍。

谢澜语气平和，“再来一次。”

窦晟又读了一遍，读完之后清清嗓，浅揉了一下喉咙。

“累了？”谢澜终于流露出半分关怀。

窦晟点头，“有点。”

“坚持一下。”谢澜说，“再来一次。”

窦晟：“……”

弹幕已经炸了。

-重。温。经。典。

-笑死了，二猫好软。

-“再来一次（软）。”

-“再来一次（友好微笑）。”

弹幕飞快地滚，窦晟一手拄着下巴，另一手握着鼠标，啧了一声，“别说哈，从旁人视角看，当时还真有点……”

-我们是旁人？？

-别强行挽尊了

-家庭弟位

-卑微豆

-卑微豆

窦晟笑叹了口气，“行吧，你们说什么就是什么，我不解释，好吧？”

说到最后几个字，他的嗓子很应景地又哑了下去，弹幕顿时又是一顿嘲讽。

窦晟并不生气，眉眼含笑地把视频关了，“说个事啊，说说今天生日场直播的主题。”

-嗯嗯，你说。

-是不是要搞事情？

-突然正式，感觉不对。

-我原地蹲下并竖起耳朵。

“自从到伦敦，到谢澜熟悉的地盘上，他可太嚣张了。今天我生日，我们整蛊二猫一把。”窦晟说着看了眼时间，“我跟他说的是今天不开播。等会儿他回来，我关屏幕，留着摄像头，不影响你们看戏。”

-懂

-懂

-所以我们偷窥点什么戏码？

-是……嗯嗯吗？

-前面的注意点，正规直播间

-嗯嗯又不至于把超管嗯来，放心

窦晟一本正经地回答道：“还是听读同练，我今天刚结束一场模拟法庭，整理了一些庭审记录，当今天的听读材料。”

-就这？

-就这？

-我直觉这个材料不简单……

-你们又不是第一天认识豆子了……

窦晟笑了笑，“前几天谁说的来着，很久没见过二猫脸红了？”

-靠……有大事要发生

-这个豆子要开始骚了

-你这样是不对的……只许这一次哦

-你这样是不对的……展开讲讲？

材料就两页，窦晟翻到第二页，“还是那个百试百灵的老套路。管理员上□□，我发你一份中英文档。”

-中英文档？

-材料的翻译件？

-发给管理员干什么？

窦晟把文件拖拽过去，嘟囔道：“法庭记录的语句很艰涩的，你们就算人均六级八级也够呛能听懂。为了确保你们的观众体验，辛苦管理员实时把中文弹幕打在公屏上哈。不用谢，我就是这么贴心一豆。”

-他认真了

-他认真了

-越认真事越大

-提前心（qi）疼（dai）澜崽社死

-我的澜崽——呜（hao）呜（ye）

窦晟瞟了眼弹幕，哼笑一声，“你们啊。谢澜有你们这些粉丝也是倒大霉了。”

-谢澜有你这个……咳才是倒大霉了。

-七年前某天，澜崽决定回国，殊不知人生就此拐向社死大道

窦晟正要和弹幕打一波嘴仗，突然听到门锁响。

“嘘！”他立即面无表情，抬手摁了显示器开关，把直播椅推回桌子下面，拿着材料往床上一坐。

卧室门被推开，谢澜浑然不觉地走入镜头，问道：“模拟法庭这么早就结束了？”

-澜崽！！！！

-虽然常常见，但每次都还是会让我心动QAQ

-澜崽好喜欢穿亚麻质感的衬衫哦

-深蓝色好显白

-自带清凉感

-小点声，低调埋伏，不能被发现

-笑死，就算喊破喉咙难道他能听到吗？

窦晟“嗯”了声算作回应，低头继续读材料，一字一句地抠发音。

谢澜的视线掠过关着的显示屏，站定在床旁，“那个……”

“嗯？”窦晟抬起头，“怎么？”

“蛋糕做得有点垮。”谢澜小声说，“我脑子一抽，把白脱奶油换成动物奶油了，没定好型。”

窦晟闻言放下材料起身，“有多垮？我看看去……”

“哎别！”谢澜拉住他胳膊，把他按坐回去，“就那个，有只猫糊了。我用模具框了一下，现在冰箱里，晚上吃的时候再看吧。”

“哪只猫糊了？”

“纯橘色那只……”谢澜顿了顿，回避窦晟的视线。

-他。好。可。爱。

-不许责怪澜崽！！

-呜呜呜澜崽果然还是亲自给你做蛋糕了！

-拍照！发微博！不要一个人独享！

-豆子大概率是不会发照片的，他独着呢

-可恶啊，好会藏私一豆

窦晟松了口气，“那只啊，那只无所谓。”

他一屁股坐回床上，又拿起那两张材料，随口道：“另一只橘白的好好的就行。”

谢澜“啊”了声，“橘白那只确实没出问题。”

窦晟闻言笑着从口袋里摸出块巧克力，掰一半给他，在床上拍了拍，“陪我练练？”

“嗯。”

谢澜先踱去旁边开了窗，最近几天是伦敦难得的晴天，下午的日光从窗外映进来，打在他和窦晟的脸上。

“你今天生日不直播，粉丝不会闹吗？”谢澜含着巧克力问。

窦晟不过一笑，“闹去。”

-妈的，豆子你是狗吧

-澜崽，在你心里我们这么不懂事吗

-咳咳，如果不直播，我们可能确实会……

-豆子是白眼狼，还是澜崽善良

-看澜崽明显不赞同的眼神

不料谢澜撇了下嘴，接着说道：“闹太狠就不好哄了，有点分寸吧。”

窦晟猝不及防，笑得差点从床上翻下去。他弯腰捡掉在地上的法庭记录，抬头时偷偷冲摄像头挑了下眉。

-澜……七年前你刚回国时明明不是这种人

-一定是被豆子带坏了，点烟

-豆子！妈的贱人

-带坏澜崽你很得意啊？

“行了，谢老师，来吧。”窦晟清了清嗓子，“就这一页半，陪我读一遍，晚上不是还订了餐厅吗？”

谢澜接过来大致扫了眼第一页，“今天庭上感觉怎么样？”

“还行，这阵子口语进步很明显，有底气。”

谢澜点点头，自如地切换到标准的伦敦腔，捧着那页他看不太懂的记录逐句领读。

窦晟的神情也认真起来，仔细模仿他的重音和停顿。

他们盘腿对坐在床上，膝盖若即若离地碰在一起，有时谢澜一口气读下来太长，窦晟就中途在他腿上按一下，他便默契地把句子砍半，等一等窦晟。

午后和煦的风吹拂着窗纱，在谢澜背后轻轻地飘扬。镜头里，还是同少年时一模一样的轮廓和眉眼，只是身形更多了几分坚定。

直播间管理员把窦晟翻译好的庭审记录一句一句打在公屏上，弹幕却无人在意那些翻译。

-朋友们，我恍惚了，这是在整蛊还是在秀？

-整蛊还未开始，我已经被秀了一脸

-我也很恍惚，好像梦回七年前……

-不是七年前，他俩这七年里一直都没怎么变过

-我看不出二猫有任何变化，豆子就更不用说

-今天澜崽很温柔呢，豆子读错了两次，他都停下来慢慢校正

-毕竟是生日啊，还是澜崽心心念念的中国七夕

-澜崽好期待今天，前两天一直在小群问烘焙