被林夕带着笑容的视线盯得有点害羞，三千院凪又摆出了和以往一样的傲娇模样。

“好好好，这一次就让我来当翻译吧。”

林夕也算是和托尔学习过异世界语言的人，不过，他并不知道，这一切都是托尔的魔法在暗中作用的结果，直到现在，他都以为是自己好好记住了这方面的东西。

要是林夕知道的话，他早就会要求托尔也给三千院凪来一点这种魔法了。

带着大小姐来到人类的城镇之中，一行人一边逛一边走着。这边的城镇林夕并不是很熟，他还是第一次来到这里，一般来说，以前去过的地方林夕都不会再去，他的目的，就是在越来越多的地方留下自己的传说，这些传说会给自己提供相当之多的愿力。

当然，林夕这一次来，主要还是带着三千院凪到处游玩的，唱歌演出的事情都可以先缓一缓。

在城镇里逛了一会儿，三千院凪指着一些穿着奇装异服的人，眼中闪着亮光。

“这个世界有什么比较有趣的东西吗？比如说……魔法之类的？”

“当然是有的啊，刚才的那些人其实就是魔法师，在这个世界的人类里，算是比较少见的存在了。”

林夕对她做出了解释，其实他自己最近也在学习关于魔法的知识，这是一门很深的学问，即使很多人穷尽了自己的一生，也没有办法弄清所有的谜题。

“那我……也能不能学一点？”

三千院凪看着林夕，眼中满是希冀。

“那也要等你学会了这个世界的语言才行。”

林夕白了她一眼，继续带着她逛了起来。

“哼，学就学，反正只是一门语言而已……”

三千院凪对林夕的话表示不屑，对于这位已经掌握了好几门语言的大小姐来说，再学一门也只是热热身而已。

她可是天才，她身上所带有的天赋，可不是什么虚假的存在。

…………

新奇的东西总会让人提起浓厚的兴趣，在这边逛了一下午，太阳渐渐西沉，夜幕即将降临，一行人也到了差不多要离开的时候。

三千院凪是以自己要睡觉为理由离开了家中，要是再不回去的话，碰上了玛利亚的抽查就不太好了。

三千院凪身为大小姐，其实在很多地方都没有太多的自由，她的身上背负着太多的责任，即使只是消失一会儿，都能让很多人急得上蹿下跳。至少，三千院凪是不想给玛利亚添太多的麻烦了。

“等等，最后我还有一个地方想去。”

在这次旅程即将结束之前，林夕还是提出了自己的最后一个要求。

这个要求是他这一次必须要做的，在三千院凪第一次来到这个世界的这一天，他也想要在这位大小姐的面前展示一下。