纪鸣橙没再说别的，看着自己手上的线条一圈圈减少，速度比刚才要更快一些。

纪妈妈的手有点抖，但快速绕了两圈后，又恢复方才的速度，平稳的，悠然的。

“是叫做彭……”她轻声问。

“彭姠之。”纪鸣橙说。

“嗯。”纪妈妈点点头。

“先别告诉你爸爸。”她又说。

纪鸣橙的手指微微蜷着，眼神盯着地面，尽管她没什么表情，但纪妈妈抬眼一看，就心疼了，因为从小到大，几乎很难见纪鸣橙无措，在头一次提起彭姠之，说她给自己带来波澜时，十指交叉的动作是第一次。

这个手指蜷缩，拇指微微摩挲食指关节的动作是第二次。

俩人沉默了一会儿，纪妈妈说：“九几年的时候，妈妈也很年轻的，那时候很爱看电影，也看过《喜宴》的。”

“后来又看了《saving face》，还有很出名的《断背山》。”她尽量不难过，但说到最后还是哽咽了。

“那时候看《saving face》，里面那个小姑娘哦，跟她妈妈说，‘Mom I love you, I am a gay’。她妈妈说，‘你怎么能同时跟我说这两件事呢？你怎么一边说爱我，一边伤我的心呢？’”

纪鸣橙的眼圈红了。

纪妈妈缠着毛线：“妈妈那时候不理解，我想，why not？”

她漂亮的英音此刻稍稍发抖。

“现在才觉得，妈妈也没有那么开明，听到还是有一点难过的。”

以前的担心是担心，听到对方是女孩子之后，担心成了忧虑，成了害怕。

“不好走的呀，橙橙。”她放下毛线，拿起纸巾，背过身擦眼泪。

她听见纪鸣橙在背后默默咬着嘴唇忍眼泪，尽管她没发出什么声音，但她是她的妈妈，她就是知道。

纪鸣橙一根头发丝疼了，她都知道。

“妈。”纪鸣橙轻轻叫她。

“她怎么想的，她对你是能稳定的吧？”纪妈妈背对着她，问。

纪鸣橙略略一顿，说：“是。”

纪妈妈因为这句话有点克制不住，她埋头捂着眼睛说：“妈妈一直很担心你，你一点缺点都没有，也从没有不听话，妈妈一直想，一直想，怎么会有这么好的孩子呢，什么时候会不会给妈妈来个坎儿呢？”

“担心了你的身体，担心了很多状况，更年期的时候，看电视看到一个好端端的高材生被车撞了，我都担心得好几天睡不着，一背都是汗，然后妈妈就去给你求平安符，你姨妈说很土，没有年轻人会带在身上的，我说橙橙会的。”

“还担心你不开心，担心你不会谈恋爱，担心爸爸妈妈走了没有人照顾你。”

“橙橙，这次你不听妈妈的话了，给了妈妈一个挑战，妈妈又难过，又踏实了。”

纪鸣橙鼻头发红，眼一眨，眼泪滚下来，她坐过去抱着她妈妈，把纸巾递给她。

纪妈妈接过去，擤了擤鼻子，还是说：“不要告诉你爸爸，也不要跟奶奶那边讲。”

“好。”

“擦擦脸，不哭了橙橙。”纪妈妈狠狠抹一把眼窝，拍拍纪鸣橙的手。

“好。”

--------------------

李安执导电影：《喜宴》《断背山》。

伍思薇执导电影：《面子》（《Saving Face》）