“您问了好深奥的问题啊。”
妙子皱了皱眉头，嘴角露出一丝笑容。
“我自己感觉也问得太深了，本来从嘴里说出来前我觉得还没那么高深，很难回答吗？”
妙子仍然托着腮，白兰地从唇间流过，指甲油用的是触目惊心的红色。
“与其说是很难回答，还不如说是答不上来。说实话我们这些人里没有一个人能够理解那个人头脑里的景象。实在要说的话，在那人的脑海里音乐和影像完美合成一体，他想在躯体展现上起到同样的效果，可能也就是所谓的用目光传递音乐吧。加贺先生您看过一部叫‘幻想曲’的电影吗？”
“迪士尼的那部？”
“是的，那部电影就着实是那样的。尽管有某种程度的故事性，但一定要把影音合一放在首位。尾田很喜欢那部电影呢，他想要借用芭蕾来描绘那样一个世界。他需要的只是准确的动作，而舞蹈演员们只是用来充分贯彻自己的意图来呈现他期望中场景的工具而已。”
“但那样他们不会产生不满吗？我是说那些想自己表现些东西的舞者们。”
“事实却并非如此。”
说着，妙子一口喝干了白兰地，把杯子朝老板那儿一放，打开了话匣子之后，她的措辞变得消极起来。
“说到尾田要求的苛刻程度，那可是非常可怕的，大家尽自己最大努力了按他说去的做，根本顾不上自己考虑什么。而且这么训练之后，效果的确非常精彩。音乐和躯体完美融合，看着看着立刻就会入迷。虽然不知道他究竟要表达什么，但总之看上去是很绝妙的舞蹈——这就是尾田的舞蹈哦。所以演员们都知道会有这种精彩效果，就没有一句怨言了。”
不知不觉她刚才放下的杯子里又倒满了白兰地，她拿起来放到嘴边的时候微笑了一下。
“好像真是很厉害的人物啊。”
加贺表露着自己的真实想法。
“真得很了不起，然而。”
妙子歪着脖子，“他外表看上去只是个普通人而已，就是一个心地善良的大叔的感觉，对演员们也很照顾，特别是自己比较钟意的。”
“比较钟意的？”
加贺不解地放回杯子看着她。
“你别想歪了噢。”妙子说，“对尾田来说，既然舞蹈演员是制造芭蕾作品的零件，那么他肯定会挑选符合自己心中形象的那种。我说的钟意就是这个意思。”
“要求太多的话还真是伤脑筋呢。那对尾田来说理想中的舞者应该是什么样的呢？”
“对内心没有什么要求，关键是对外形。”
“是哪种类型的？”
“首先得要瘦。”
妙子随口说道，“而且是很彻底的，线条越细越好。”
“他喜欢瘦的吗？”
“与其说是喜欢，还不如说他坚信那是躯体锻炼后的象征。女人生来丰盈的身体对他来说只是一种怠惰的表现而已。只有轻盈的身姿才能运动起来，这是他最崇尚的理论。”
从妙子的口气里清楚地能够体会到对尾田的指责。
“那么传统女性那样身材的人要受苦了啊。”
“那些人可能他就很难看上了。”
妙子从放在边上的小包里拿出烟，用银色的打火机点上后津津有味地抽了起来。然后面向加贺，撑着脑袋。
“还有‘尾田标准’一说噢。”
“标准？”
“是的，脚的形状、身体苗条程度、脸的形状都有这种标准。具体化来说就是像亚希子那样的类型，她的舞蹈技术一流，连身材也是最接近他标准的。然后尾田对她的评论就是如果再瘦一点就能堪称完美了。”
加贺脑子里浮现出亚希子的样子来，在他的记忆里感觉她的体态已经是非常苗条的了。
“她瘦得非常美。”
“作为女性而言。”中野妙子说，“但是作为舞者来说尾田却觉得还不够，要瘦到像骷髅那样才是理想状态。”
啊？加贺叹口气。
“那必须减肥了。”
“这可是常理啊。”
妙子的表情有点严肃起来，“几乎所有的演员都在节食，尤其是那些想吸引尾田目光的孩子，他们跟绝食没什么区别。据我所知他并没有这么强求过，但舞蹈演员们心里清楚，他到底要的是哪种身姿，想上去这还是很危险的一件事呢。因为没人对演员们明确过标准，他们根本不知道究竟要减到什么程度。”
“肯定不会是正常状态吧，一直这么做下去的话我觉得肯定会出现不好影响的。”
“那是当然，我不太想说这方面的事情——”
中野妙子连续吸了几口烟，凝视着吐出的烟晕。看上去像在组织着语言。
“嗯，应该说是出现了理所当然的症状。”她说。
“营养不良吗？”
加贺问，妙子点点头。
“还有月经不调，疲劳恢复能力低下，受伤增多——到这种程度。”
“但还必须得到尾田认可，是这么回事吧？”
妙子把烟盒和打火机放回包里说，“这话就说到这儿吧。”
“这回又需要得到谁的认可才行呢？”
加贺问道，“如今尾田不在了，一定会有谁接替他的位置吧。”
不料妙子夹着高鼻梁按着两边眼角，嘴边露出了淡淡的笑容。
“的确导演和动作指导这两个职位有人会接替他，但作为高柳芭蕾舞团这艘大船的掌舵者来说，未必有人继承得了。”
“你有可能成为这个掌舵者噢。”
“我？你开玩笑吧？”
说着她把烟蒂在烟灰缸里掐灭，站起身来，杯子里还剩了一半的白兰地。“那么我就先告辞了。”
“不好意思，请您再告诉我一件事情。”
妙子从加贺身后经过正要回去的时候，他转过来叫住她，她回头把肘部搁在吧台上，“什么事？”
“她的事情。”加贺说。“她经常会有那种情况发生吗？”
妙子虽然一下子听不太懂，望着加贺的目光后好像想了起来，啊，说着点点头，“你是说未绪吧？”
“因为你刚才说的节食的事情我很在意。”
“原来是这样啊。”
妙子的目光微微下斜，眨了眨眼睛又看着他。“像今天这样她还是第一次，但以前有过两次在训练的时候她会突然站住不动，她自己说站起来发晕。不过据我所知她并没有进行胡乱节食。”
“……是这样啊。”
听了她的话加贺放心地松了口气。而一直盯着他看的妙子敏锐地发现了这点，恶作剧似地偷偷窥着他的表情。
“加贺，您喜欢那孩子吧？”
他转开自己的视线，不过立刻又转回妙子。
“她是个很可爱的女孩。”加贺明确表态。“我看过她演的‘黑天鹅’，说实话我的眼球和心都被吸引过去了。”
妙子微笑着，眼角的皱纹多了些。这是她今晚所作的最美的表情。
“我会告诉她的。”
“关于黑天鹅的事情我跟她说过了。”
“那说她很可爱的话呢？”
“那个只在这里说过。”
“真可惜，你明明是想对她说那句话的。”
妙子夸张地作出了丧气的样子，然后又恢复了严肃的表情说，“她是个很特别的女孩儿噢。”
“从她平时的样子看来，好像觉得她很不符合‘黑天鹅’奥迪璐这个角色，要说原因的话，因为奥迪璐是个装扮成‘白天鹅’奥德特公主的样子而夺取王子欢心的坏角色。所以我经常这么认为，未绪这个孩子的内心一定有着异常坚强的一面。”
加贺脑海里浮现出未绪的样子，她扮成的黑天鹅和前几天她演的弗洛丽娜公主的形象在他的头脑里交汇着。
“可能是这样吧。”他说。
“我敢保证噢。”
说着妙子和老板使了个眼色，包往肩上一背离开了。目送她走后，加贺又点了一杯威士忌。