题红叶
宫人韩氏
水流何太急，深宫尽日闲。
殷勤谢红叶①，好去到人间。
【注释】
①殷勤：形容投放红叶时的恳切心情。谢：致意。
【解说】
关于"红叶题诗"的故事，孟棨《本事诗》、范摅《云溪友
议》、孙光宪《北梦琐言》、王銍《侍儿小名录》、刘斧《青琐高
议》皆有记载，大旨皆同，事则有异。宋张实的传奇《流红
记》即据《青琐高议》所记敷演而成。说是唐僖宗时，儒生于
祐从御沟流水中拾得红叶，上有诗：“流水何太急，深宫尽日
闲。殷勤谢红叶，好去到人间。”初不知谁作，乃和诗一首，
顺御沟上流送入宫墙。后来二人巧结姻缘，祐始知做了自
己妻子的恰好就是红叶题诗的宫人韩氏。按，唐代多宫怨
诗，但大都是文人的拟想之词。而这首诗却是宫人自己的
创作。首句借眼前御沟流水起兴，怨怅时光飞逝。二句是
叹年华虚度。后两句申明红叶题诗之意，是想让红叶把自
己的怨情传达给人间知己。把宫外说成"人间"，可见深宫
是不得见人的去处。
江雪
柳宗元
千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪①。
【注释】
①这句是说独自垂钓于寒江大雪之中。
【解说】
柳宗元，字子厚，河东（今山西省永济县）
人。唐代著名的散文大家。贞元九年（793）进士。王叔文
执政，擢为礼部员外郎，参与革新。宪宗即位，坐王叔文党，
贬永州司马。十年后，召至京师，再出为柳州刺史。四年后
卒。他的诗多写个人的遭遇，往往幽怨凄绝。其山水田园
诗多学陶渊明、谢灵运。学陶而得其峻洁，学谢是为避免平
熟。但所写境界有时过于幽冷，情调有的也比较低沉。他
的《柳河东集》中有诗四卷。
这诗情景相生，用"千山"、"万径"等夸张语写鸟迹、人
踪完全灭绝，把雪后广漠无垠、万籁俱寂的背景形容到极
点，以此映照孤舟钓翁的孤独，耿介、幽冷的心境。
行宫①
元稹
寥落古行宫②，宫花寂寞红。
白头宫女在，闲坐说玄宗。
【注释】
①行宫：皇帝巡行外地时的住所。②寥落：荒寂。古：义同
“故"。
【解说】
元稹，字微之，河南河内（今河南省洛阳市
附近）人。十五岁举明经及第，补校书郎。元和初，任左拾
遗，历监察御史，因抵制宦官权贵，被贬江陵士曹参军。后
进工部侍郎同平章事（宰相）。未几，出为同州刺史，改浙东
观察使。太和初，入为尚书左丞，兼鄂州刺史。有《元氏长
庆集》。
他少时就与白居易唱和，时人称为"元白"，他们的诗被
称为"元和体"。元稹创作了不少"寓意古题，刺美见事"的
古题乐府诗，同时又大力肯定杜甫乐府新题的"即事名篇，
无复依傍"（《乐府古题序》）的特点，是新乐府的积极提倡
者之一。他的诗清峭独绝、精警动人，但有时流于轻靡。
这诗一说是王建作。平淡写来，却寓讽谏的深意。首句点题，二句说宫花寂寞，见出行宫荒废已久。三句"白头
宫女"承首句"古行宫"，她曾亲历开元天宝之世，是国家盛
衰的见证人，所以最有"闲坐说玄宗"的资格。这末一句是
全诗主旨，"说玄宗"者，说玄宗之所以治、所以**。这一
点正是后人应该引为鉴戒的。构思细密、寄意含而不露是
本诗特点。
宫词
张祜
故国①三千里，深宫二十年。
一声何满子②，双泪落君前。
【注释】
①故国：指故乡。②何满子：“何"一作"河"。关于何满这个
人，中唐时已有不同说法。如白居易《听歌六绝句》自注：“开元中，沧
洲有歌者何满子，临刑，进此曲以赎死，上竟不免。”而元稹的《何满
子歌》却说：“何满能歌能宛转，天宝年中世称罕。婴刑系在囹圄间，水
调哀音歌愤懑。梨园弟子奏玄宗，一唱承恩羁网缓。便将何满为曲
名，御谱亲题乐府纂。”
【解说】
张祜，字承吉，南阳（今河南省南阳市）人，一说清河（今
河北省清河县）人。长庆中，令狐楚曾表荐他，但无结果。
后来羁旅淮南，在丹阳曲阿（在今江苏省）筑室隐居。他以
写宫词著名，皮日休曾说他"元和中，作宫体诗，辞曲艳发，
当时轻薄之流，重其才，合譟得誉。”（《全唐文》）
张祜宫词多语直意浅，而这首却清简有味。这诗写宫
女的哀怨。”何满子"是盛唐时歌者何满创制的歌曲，其音
哀婉，令人肠断。这个宫女咏歌落泪，显然是歌曲凄凉悲楚
的韵调勾起了她远离故乡、长年闭锁深宫的身世之感。全
诗对起，连用"三千"、"二十"、"一声"、"双泪"等数量词却自
然流畅，并不觉得板滞生硬。杜牧《酬张祜处士见寄长句四
韵》说：“可怜故国三千里，虚唱歌词满六宫，"在赞赏这首宫
词的同时，也对张祜的坎坷身世表示了同情的态度。
寄令狐相公①
贾岛
策**山驿②，逢人问梓州③。
“长江④那可到？”行客替生愁。
【注释】
①呤狐相公：指令狐楚。相公，宰相。②策马：鞭马。山驿：山间驿
站。③梓州：诗人贬地长江县，唐时属遂州。这里说"逢人问梓
州"，大约诗人的路线是由陕西南郑入蜀，经剑阁、梓州，然后再到长
江县。④长江：指长江县。
【解说】
这是诗人贾岛在赴四川长江县贬所行近梓州的路上写
给宰相令狐楚的诗。首二句写自己奔赴贬所，逢人问路的
苦况。后两句说前途尚远，则还须继续跋涉之意见于言外。
这个意思不是由作者自己说出，而是借行客的反问和替他
发愁曲折地传达出来，则诗人之旅次不堪，可想而知。
马诗（二十三首选一）
李贺
大漠沙如雪，燕山①月似钩。
何当金络脑②，快走踏清秋③。
【注释】
①燕山：指燕然山，即今蒙古人民***境内的杭爱山。②何当：
安得，怎样才能够。金络脑：即黄金的马络头。③快走：畅快地奔
驰。踏清秋：塞北常在草黄马肥的秋天报警，所以秋天也是边防严紧
的时节。此句当是有感于当时形势而发。
【解说】
李贺，字长吉，福昌（今河南宜阳）人。系出
皇族郑王李亮之后。其父名晋肃，故他不得举进士（"晋"、
“进"同音，当时要避讳），屈居奉礼郎，抑郁不得志，死时二
十七岁。有《李长吉歌诗》。
他七岁能诗。韩愈、皇甫湜因闻其名而过其家，他赋
《高轩过》，韩愈惊异，从此负有盛名。他常骑驴出门，有小
童背古锦囊随之，遇所得，辄书写投囊中。暮归，足成之。
其诗皆沤心沥血、惨淡经营而成，擅乐府歌辞，艺术上以幽
峭怪谲的幻境和哀感顽艳的词采取胜，很有特色。
《马诗》共二十三首，这是第五首。写骏马希望受到主
人重用，幻想着清秋月下在西北边塞一带驰驱立功。以马
自喻，抒写壮怀，本是一种传统的手法。但这诗没用一个
“马"字，只是用边塞月夜的环境和"金络脑"、"踏清秋"等字
面把马的形象活现在纸上。
宫中题
李昂
辇路①生春草，上林②花满枝。
凭高何限意，无复侍臣知。
【注释】
①辇（niǎn碾）路：皇帝后妃车子走的路，亦称"辇道"。辇，帝、妃们所
乘车的一种。②上林：秦汉时的宫苑名，在长安西。这里泛指宫苑
游猎场所。
【解说】
李昂，即唐文宗。于唐敬宗宝历二年（826）即位，在位
十三年．存诗七首。
中唐以后，宦官累代专权。文宗即位以后，曾励精图
治。太和九年，文宗与近臣李训、郑注密谋诛宦官，事泄，
李、郑等多人被杀，史称"甘露之变"。此后，宦官仇士良等
更加专权恣横。文宗不乐，每闲居，或徘徊眺望，或独语叹
息。这首《宫中题》就反映了这种心境。首二句以宫苑春景
无限而辇路草生，反衬帝居萧索，游幸稀少。后二句说他登
高暸望时的心境甚至不能叫左右的侍臣知晓，则
这种心境
的奥秘和他在"甘露之变"后受制于宦官的处境就可想而知
了。而这也正是他游兴阑珊的原因。诗写得很简约，意思
却颇有曲折。
乐游原①
李商隐
向晚意不适，驱车登古原②。
夕阳无限好，只是近黄昏。
【注释】
①乐游原：一名乐游苑，在长安东南，是长安城中最高处，可俯视全
城。汉宣帝曾在此建乐游庙。每逢正月晦日，三月三日，九月九日，
士女多登临游赏。②古原：指乐游原。
【解说】
李商隐，字义山，号玉谿生，怀州河内（今河
南省沁阳县）人。与晚唐诗人杜牧齐名。初被牛党令狐绹
举荐，中进士。后入李党王茂元幕府。从此被牛党排斥。
为秘书省校书郎，调弘农尉。武宗时，李党执政，他做秘书
省正字。宣宗时，牛党再执政，他辗转于桂州、徐州、梓州任
幕职。后来回到荥阳，抑郁以终。
他的诗精工典丽、委婉含蓄，寄慨深远，尤长于七律。
但因仕途坎坷，政治抱负无法实现，所以诗多抑郁感伤情
调。有《玉谿生诗》。
首句写登临古原的原因，意在舒心解闷。但登临的结
果，却感到"夕阳无限好，只是近黄昏"，心理上的暗影更扩
大了。何焯说这诗"迟暮之感，沈沦之痛，触绪纷来，悲凉无
限"。（《义门读书记》）但这"迟暮之感"的具体内容，则难于
确知。诗的第三句是陪衬，第四句始出正意。这两句写刹
那间感想，不必句句强作比附。诗用情语，却使人感觉有情
景相映之妙。
江上渔者
范仲淹
江上往来人，但爱鲈鱼美。
君看一叶舟，出没风波里。
【解说】
范仲淹，字希文，苏州吴县（今江苏苏州）
人。幼年家贫，后来受到晏殊的举荐。宋仁宗时，任参知政
事，曾带兵驻守延安，击退西夏的进犯。回朝后对腐败政治
提出十项改革，称为"庆历新政"。但被腐朽官僚诬为私结
朋党。新政失败后，自请守边、罢政事。徙邓州刺史。卒于
青州刺史任。他的诗感情深厚，语言浅近自然。有《范文正
公集》。
这首诗感叹人们只知品尝鲈鱼美味，却不知渔者和风
浪搏斗捕鱼的甘苦。借助形象来抒发感慨议论，简拔有力。
这是一首古绝，不受平仄格律的限制。风格质朴，且饶有民
歌谣谚的韵味。
出守桐庐道中十绝（选一）
范仲淹
沧浪清可爱①，白鸟鉴②中飞。
不信有京洛，风尘化客衣③。
【注释】
①《孟子·离娄》引《孺子歌》：“沧浪之水清兮，可以濯我缨，"比喻一
种高尚的追求，诗句隐含此意。”沧浪"，形容水色青苍。②鉴：镜。
这是形容江水平明如镜，可以照物。李白《清溪行》：“人行明镜中，鸟
度屏风里。”③二句是说不相信有京洛风尘把素衣染黑的事，以喻
自己纯洁的品质不变。《论语·阳货》载孔子的话：“不曰白乎，涅而
不缁，"是说纯洁的东西不会被染黑。陆机《代顾彦先赠妇》说：“京洛
多风尘，素衣化为缁，"意谓京洛风尘把素衣染黑了。谢朓《酬王晋