尽管周胜利想说句拒绝的话，但是在与外国人讲话时随时打断别人的话是很不礼貌的行为。他没有开口，听皮埃尔继续说道：

“我请了熟悉华夏语的朋友帮我翻译了你的名字，你的名字很有意义。胜利，就是在比赛或斗争中将对手打败，或者说是工作、事业获得预期的成功。

我已经在法律文书上将这座岛命名为胜利岛，将靠胜利岛最近的海岛命名为L市●皮埃尔岛，我们两兄弟永远靠在一起。”

周胜利推辞道：“我们是好兄弟，但是这么重的馈赠我不能要。你现在也知道，我在这边是副市长，我的职务在我们国家也是比较高的官了，接受别人的馈赠是受贿，违反我们国家法律的。”

皮埃尔说道：“NO,NO。我那个华夏朋友是律师，我已经从他那里作了求证。我与你所管辖的地方没有任何经济上的交往，给你一座金矿也不是行贿，我在馈赠文书上写得很明白，你救了我和两位太太的命，这个馈赠是我们对你的报答。”

“虽然我非常感谢皮埃尔兄弟的馈赠，但我们的先人教导我们，施恩不图报，我不能因为救了你们而收你这么大的礼。”

皮埃尔告诉他：“你说不要已经晚了，我在申报海岛名称的时候已经把岛主的名字写上你的名字了，我把所有与胜利岛相关的文件全部扫描发到你的信箱里，你打开看一看，然后给我一个收信的地址，我把原件给你邮寄过去。

但是有一条你不方便的，就是要亲自来一趟海岛所属国，亲笔在这个国家的有关文件上签字。你如果不便来的话，可以写一个委托书，委托你最相信的人来签字。

我已经邀请了任小姐来我国考察投资酒店，有时间我也去一趟你们国家，看一看神秘的华夏是什么样子。”

周胜利与皮埃尔全程Y语交流，龙爱民听了个大大概意思，待他放下手机后，笑着说：“你行呀，我这个博士听你这个双学士讲Y语竟然只听懂了一部分。”

周胜利说：“你学的外语仅限于书本上，查资料写论文绰绰有余，但是与外国人会话不仅你听不懂他们的话，他们听着你的话也似懂非懂，这就是咱们通常说的哑巴外语。”

龙爱民说：“这个道理我懂，咱们在课本上学的外语是人家的文字语言，但平常相互交流的是口语，两者之间在发音、语法和详略等方面有差别，所以只学课本上的不行。现在中学和大学已经要求学生多进行语言交流。”

周胜利对她说道：“现在先别讨论学习外语的事，