程丹若翻译：“老太太说，要你知晓分寸，万不可为了读书伤了身子。”

陈知孝立即起身，躬身道：“老太太放心，孙儿明白。”

陈老太太又说了好些话，才放孙子去找母亲。

黄夫人早已等候多时，赶忙叫儿子洗漱：“午时水已备下，快洗一洗，祛病祛灾。”

陈知孝哭笑不得。据说端午午时的水是最好的，能强身健体，但都是小孩子才这么做。

然而母亲一片慈心，他不忍相驳，老实应了。

沐过加入柚子叶和白兰花的香汤，陈知孝又与父母一道，去萱草堂用午饭。

端阳的午饭须是清一色的红。

红烧鳝鱼、胡萝卜烧肉片、鸭血汤、红苋菜、樱桃肉、白灼虾，各类粽子。

不过，程丹若并没有加入其中，这是陈家的团聚时刻，与她毫无干系，甚至连姨娘都是没资格出场。

侍奉婆母，是主母才有的权利。

程丹若一个外人，独自在屋里好好用了顿饭。

她的午饭要简单些，白灼虾、萝卜肉丸汤、红苋菜和咸鸭蛋。

粽子估计是厨房来不及给她做，直接蒸了陈老爷的下属和同僚送来的节礼，多到吃不完，既有甜口的，也有咸口的。

程丹若剥了个小的白糯米粽，沾白糖吃。

以前端午，谁还耐烦吃这种粽子，怕胖还来不及，现在可好，这具身体虽然能吃饱饭，对甜食却还是馋得很。

糯米沾白糖塞进嘴里，又香又甜。

程丹若吃得很认真，每一口都慢慢咀嚼后才吞下。和陈老太太一起吃饭，菜永远是烂烂的、清淡的、低盐的，她还会咳嗽呕吐，每当这时，总要停下来服侍一番，才能继续吃。

若是老太太不舒服狠了，直接放下筷子，那么，她就算只吃了一口，这顿饭也得结束。

一个人好好吃一顿饱饭，竟然也成了奢侈。

程丹若咽下糯米，忍回所有的不平。

日子还要继续过，不是吗？

能在古代吃上白米饭，节日里吃一口白糖粽，生活已经超过大半人。

“白芷。”

她叫来外面纳鞋底的丫鬟，说，“剩下的菜你们拿去吃吧。”

她胃口不大，菜里还剩了不少肉腥。丫鬟们的菜肉末少，虽然是剩菜，她们也一点不嫌弃。

“多谢姑娘。”

白芷收拾餐桌，端着几道剩菜下去了。