第441章
那是不是也意味着,俄语、韩语、日语乃至拉丁语等等之类的语言,这个世界同样也是有的?
回头赶紧研究一下!
林曦的系统曲库里可是涵盖了前世不少语种的歌曲。
如果这个世界没有对应的语言基础的话,他就算把歌曲拿到手了,也得想办法重新填词,改成合适的语言版本。
林曦之前还没怎么想过这个问题,现在马上可能就会遇到类似的情况,自己有必要尽早做打算了。
有些歌确实是可以重新填词,比如前世就有很多有名的歌曲是日语歌英文歌翻译重置过来的。
不过有些歌那么一改,有时候味道反而不是那么对了。
毕竟歌曲与歌词的韵脚,都是非常贴合的。
重新填词也是一门技术活啊。
吃完饭把林曦两人送回家,快要分别的时候蔚然有些遗憾的道:“学弟下学期一开学应该就要去内墨斯特了吧,其实也没多久了,等过完年没几天也就开学了,想想马上一年见不着了还真是有些舍不得呢。”
蔚然有些感慨:“有些可惜啊,等学弟回来,我计划开的饭店应该也早就正式开业了,到时候我再请客吧,给你接风洗尘!”
林曦笑了起来:“可以啊,真没想到啊,学长竟然还进军餐饮界了。”